| Sabattier effect |
薩巴迪亞效應﹝參閱附錄﹞ |
| safelight |
安全燈 |
| safelight filter |
安全燈濾片 |
| safety film |
安全菲林，指以醋酸片 acetate acid 作為片基的菲林不會如早期易燃性高的硝酸片 nitric acid 那樣危險 |
| saturation |
飽和 |
| saturation lighting |
全面式照明 |
| scanner |
掃描器 |
| scratches |
花痕，指菲林上呈線狀的花痕，常因拍攝時或沖洗時拉捲產生 |
| screen |
1.銀幕 2.視像屏 3.螢光幕 |
| screw mount |
螺絲型接環 |
| SECAM |
S(quential Couleur ... M(moire法式電視系統，在歐陸通行 |
| seconday colors |
次等色，即由兩個原色相加產生之顏色，其中包括黃色、洋紅色及青靛色 |
| selector |
選擇掣 |
| selenium toner |
過硒藥 |
| self timer release |
自拍掣 |
| self-setting shutter |
自動上掣快門 |
| sensitivity |
感應性能 |
| sensitizer |
增感光體﹝加強菲林對光的感應能力﹞ |
| sensitometer |
感光儀，用作測試菲林 |
| sensitometric curve |
菲林特性曲線﹝即 characteristic curve，D log E curve，Hurter & Driffield curve﹞ |
| Sensitometry |
感光學 |
| separarion film |
分色片 |
| separation film |
分色拷貝﹝以分色法製成三組代表紅、綠、藍的黑白電影拷貝﹞ |
| sepia toner |
過棕﹝色﹞藥 |
| series |
系列 |
| series type filter |
系列式濾光片，例如 81A，82A等 |
| shading |
遮擋 |
| sharpness |
清晰度 |
| shooting |
拍攝的俗稱 |
| short |
short film 短片的俗稱 |
| short film |
短片，即時問在 30 至 45 分鐘的電影 |
| shutter |
快門 |
| shutter button |
快門按掣 |
| shutter duration |
快門時間 |
| shutter release |
快門掣 |
| shutter release cable |
快門繩 |
| shutter speed |
shutter duration 快門時間的錯誤俗稱 |
| shutter time |
快門時間 |
| signal-to-noise ratio |
訊噪比例，指正常畫面及干擾性訊號的比例 |
| silver broide |
【化】溴化銀 |
| silver chloride |
【化】氯化銀 |
| silver chlorobromide |
【化】溴化銀 |
| silver grains |
銀粒 |
| silver halide |
【化】鹵化銀 |
| silver iodide |
【化】碘化銀 |
| silver recovery |
銀還原過程﹝把溶在沖藥中的銀化合物還原成金屬銀的過程﹞ |
| sine wave transimission |
反差函數﹝用作測試菲林等的反差及解像力，亦稱 modulation transfer function﹞ |
| sine-wave response |
正弦波感應 |
| skid |
正三角輥架 |
| sky filter |
天景濾片，是一張漸變的濾光片使天空呈較暗效果而又不影響畫面的其他部份 |
| skylight filter |
天光濾片，走最弱的色溫濾光片，包括 1A 及 1B，1A 等於 81A三份之一， 1B 等於 81A 三份之二 |
| slave flash |
光敏﹝引發﹞閃燈 |
| slave unit |
光敏閃燈引發器 |
| slide duplicator |
幻燈片翻拍器 |
| slide mount |
幻燈片框 |
| slide viewer |
幻燈片觀察器 |
| slide viewer |
幻燈片觀察器 |
| sloper |
﹝圖表曲線﹞傾斜度 |
| slow motion |
慢動作主面，在電影或錄影中使用的特技，以較快速度拍攝後再以正常速度播放而產生的效果 |
| snoot |
長嘴燈罩，俗稱豬嘴 |
| sodium bisulphite |
【化】硫酸氫鈉 |
| sodium carbonate |
【化】碳酸鈉，用於顯影藥中的促進劑之一 |
| sodium hydroxide |
【化】氫氧化鈉，顯影藥中的促進劑之一，由於有腐蝕性，已不常用 |
| sodium suplhate decahydrate |
【化】硫酸鈉，芒硝，俗稱元明粉，用於配合高溫應用的顏影藥 ， 亦稱 Glauber's salt |
| sodium thiosulfate |
【化】硫化硫酸鈉，俗稱 hypo 大梳打，定影劑之一 |
| soft edge mask |
插刀式邊沿遮板，即 knife edge mask，使重拍兩個或多個畫面互相淡化吻合時，形成完整的畫面 |
| soft filter |
柔化濾光片 |
| soft focus |
柔焦 |
| soft light |
柔光燈 |
| solar enlarger |
陽光放大機，最早的放大機以陽光為光源 |
| solarisation |
中途曝光 |
| solution |
1.溶液 2.【化】一元液，指液體內的元素完全混合及平均分佈 |
| solvent |
溶劑 |
| sound mixer |
混音器 |
| spatial frequency |
空間頻率 |
| special effect |
特殊效果 |
| spectral sensitivity |
光譜感應性 |
| spectrogram |
光譜圖 |
| spectrograph |
光譜儀 |
| spectrum |
光譜 |
| speed |
1.速度 2.﹝鏡頭﹞最大光圈值 3.﹝菲林﹞感光度 |
| speed system |
感光速度系統 |
| spherical aberration |
【光】球面差，光差之一 |
| split image |
裂像 |
| split screen |
﹝錄影﹞ 分割畫面，指兩個或以上的畫面同時在螢幕上出現 |
| split-field filter |
遠近濾片，是一個有半邊近攝濾片，使半邊畫面有近攝效果，而另一邊則保留正常效果 |
| spot meter |
重點測光錶 |
| spots |
瑕點 |
| spread fuction |
擴散函數 |
| sprocket drive spindle |
有齒輪軸 |
| Squential Couleur |
簡稱 SECAM，法式電視系統 |
| stabilizer |
穩定劑，保色劑 |
| standard 8mm |
標準 8mm﹝電影片﹞最早的 8mm，每呎八十格 |
| standard play |
﹝錄影﹞正常放影速度 |
| step wedge |
楔形分級尺 |
| stepping ring |
轉接環 |
| stereoscope |
立體鏡 |
| stereoscopic cinematography |
立體電影 |
| stereoscopic vision |
立體視覺 |
| stock solution |
儲藏液 |
| stop bath |
急制藥，亦稱停影藥 |
| stop-down metering |
非全開﹝光圈﹞式測光 |
| stops |
光圈 aperture 的俗稱，因光圈環的凹槽使調校時形成停上的感覺，容易掌握半級或一級光圈，亦因此以 stops 作為光圈的俗稱 |
| streamers |
水流紋，因顯影攪動不正常而產生的不平均顯影結果 |
| stress marks |
壓痕，因相紙被摺曲或被力壓而產生的條紋 |
| stripe |
filmstrip 條狀正片的簡稱 |
| studio |
影樓，影室，工作室 |
| sub-image |
微潛像，指低於可用密度的潛像 |
| sub-miniature camera |
超小型相機 |
| subject distortion |
主體變形，即因主體或相機的移動而產生的變形 |
| subtractive colour printing |
減色放大法，利用濾色片等使光源的顏色調整配合彩色放相 |
| super 8mm |
超 8mm﹝電影片﹞，每呎七十二格 |
| super long play |
﹝錄影﹞超慢速錄放 |
| superimpose |
疊影 |
| supersensitizer |
超增感光體﹝是強力的增感光體，加強菲林對各色譜的感應能力﹞ |
| suspension |
【化】懸濁液，指液體中的元素，各自在溶體中浮游而非均勻分解 |
| swing back |
後板﹝菲林板﹞)轉移，大底相機的控制之一 使影像變形或將已變形的影像更正 |
| swing front |
前板﹝鏡頭板﹞轉移，大底相機的控制之一 使焦點線的弧度偏左或偏右 |
| swing lens |
搖擺鏡頭，指可作前後傾移及左右轉移的 135 相機鏡頭，其移動比大底機較少 |
| swish pan |
快速追鏡，亦稱 zip pan，whip pan 拍攝電影或錄影時，以快速追鏡法產生模糊畫面的方法 |
| symmetrical design |
﹝鏡頭﹞對稱式設計 |
